본문 바로가기

분류 전체보기42

김사월 Kim Sawol - 존 John [듣기/ 가사 eng translation] https://www.youtube.com/watch?v=1NAhE9DCb8Q 김사월 - 존 존, 오늘 무대 위엔 그 남자가 올라왔었어 지금의 내 감정을 이해할 이가 너뿐이라는데 유감이야 여기까지 온 우리의 처지와 지금을 비관해보니 우리가 얼마나 장하고 멋졌는지 이제야 알 것 같아 존, 너는 내게 감정이 없는 사람이었어 아니 물론 나에게 그럴 가치가 없었다는 걸 알아 그런 네가 난 가엾고 안타까워서 묻고 따졌지 하지만 애초부터 나에게 줄 마음 이란 건 아무것도 없었던 거지? 너는 내게 단 한 번도 상처 준 적이없어 그것이 내게 얼마나 더 큰 상처였는지 몰라 그래도 조금은 열어 주었던 너의 세계, 고마워 언젠가 다시 우리 우연히 만나는 날까지 잘 지내길 Kim Sawol - John John, on tod.. 2020. 6. 16.
김사월 Kim Sawol - 오늘 밤 Tonight [soundcloud 듣기/ lyric eng translation] soundcloud.com/aprilsour/190502a 190502 오늘 밤 아주 자욱한 안개 보다 고독한 밤 아주 고독한 어둠 보다 짙은 나 오늘 밤 너는 너의 연인 사랑에게 함께 살고 죽는 사랑을 맹세해 아주 자욱한 안개 보다 고독한 밤 아주 고독한 어둠 보다 짙은 soundcloud.com 오늘 밤 - 김사월 0:10 ───────────── 2:53 ⇆ ◁ ❚❚ ▷ ↻ 김사월 - 오늘 밤 아주 자욱한 안개 보다 고독한 밤 아주 고독한 어둠 보다 짙은 나 오늘 밤 너는 너의 연인 사랑에게 함께 살고 죽는 사랑을 맹세해 아주 자욱한 안개 보다 고독한 밤 아주 고독한 어둠 보다 짙은 나 오늘 밤 나는 좋은 칼과 총을 과거의 우리에게 겨누고 들어가 귀엽고 잔인한 사람이여 너의 차가움을 잊지.. 2020. 6. 16.
She's American - The 1975 [가사 해석/ 노래 듣기] She's American - The 1975 A big town 큰 동네 Synthetic apparitions of not being lonely 외롭지 않음을 가공한 형상들 Look, he's having a breakdown 봐, 그는 지금 신경쇠약을 겪고 있어 Oh what a let down, a shame, I think he might die 아, 이런 실망과 수치가 따로 있나, 그가 죽을 수도 있을 것 같아 Oh, she's dancing enthralling, I guess I gotta wait my turn 오, 그녀는 마음을 사로잡을 듯이 춤추고 있어, 아마 난 내 차례를 기다려야 하나 봐 I said, don't fall in love with the moment 난 말했지, 순.. 2020. 6. 10.
No.1 Party Anthem - Arctic Monkeys [가사 해석/ 노래 듣기] No.1 Party Anthem - Arctic Monkeys One, two, three, four 하나, 둘, 셋, 넷 So you're on the prowl wondering whether she left already or not 그러니까 너는 그녀가 이미 떠났는지 궁금해하며 돌아다니고 있지 Leather jacket, collar popped like antenna, never knowing when to stop 가죽 재킷, 안테나처럼 튀어 오른 칼라, 언제 멈출지 항상 모르지 Sunglasses indoors, par for the course 실내에서 선글래스, 전형적이야 Lights in the floors and sweat on the walls 바닥에 빛들과 벽 위의 땀 Cages .. 2020. 6. 10.
Pale Blue Eyes - The Velvet Underground [가사 해석/ 듣기] Pale Blue Eyes - The Velvet Underground Sometimes I feel so happy 어쩔때 나는 정말 기뻐 Sometimes I feel so sad 어쩔 때 나는 정말 슬퍼 Sometimes I feel so happy 어쩔 때 나는 정말 기뻐 But mostly you just make me mad 하지만 대부분 넌 그냥 나를 화나게 만들어 Baby, you just make me mad 자기야, 넌 그냥 날 화나게 만들어 Linger on your pale blue eyes 너의 엷게 파란 눈 위에서 머물어 Linger on your pale blue eyes 너의 엷게 파란 눈 위에서 머물어 Thought of you as my mountaintop 너를 내 산꼭.. 2020. 6. 10.