본문 바로가기

가사6

The Other Side - Conan Gray [가사 해석/ 듣기/ MV] Conan Gray - The Other Side [Verse 1] I've got tired eyes, a black sky 나는 지친 눈을 하고 있어, Making its home under my lash line 내 눈꺼풀 밑에 까만 하늘이 있는 것처럼 다크 서클이 내려왔지 You keep on crying, babe, I don't mind 자기야, 네가 계속 울어도 난 신경 안 써 I'll keep on staring at the clock tryna pass time 난 시간을 때우려고 그냥 시계를 계속 쳐다보기만 할 거니깐 In my life, it flies by 내 인생은 진짜 빨리 가 Faster than you could say, "I love you, goodbye" "사랑해, 안녕.. 2023. 2. 14.
JANNABI - 한걸음One step (Suhyun of AKMU Cover) [English translation/ lyric] 잔나비 - 한걸음 잔나비 - 한걸음 JANNABI - ONE STEP * Translated liberally, rather than literally. 직역이 아닌 의역입니다. 헤지고 낡은 거리엔 아무도 오지 않아서 Nobody visits the tired and aged street anymore. 흔적만 남아 찬바람 부네 There are only traces left, where chilly wind blows over. 설레던 내 발자국과 웃음을 잊어버렸나 Did they forget my elated footsteps and smile? 흔적만 남아 찬바람 분다 There are only traces left, where cold wind blows. 누군가 날 찾을까 애만 태우던 곳 It was the pl.. 2023. 2. 14.
Paramore - Ain't It Fun [가사 해석/ MV] Paramore - Ain't It Fun ? I dont mind letting you down easy 난 너를 쉽게 실망시켜도 별 상관 없어 But just give it time 하지만 조금만 기다려봐 If it dont hurt now then just wait, just wait a while 만약 지금 아프지 않다면 그냥 기다려, 그냥 조금만 기다려 You're not the big fish in the pond no more 너는 더 이상 연못에서 '큰 물고기'가 아냐 (너는 더 이상 무리에서 별로 중요한 존재가 아냐) You are what they're feeding on 오히려 넌 먹잇감일 뿐이지 So what are you gonna do when the world don't orb.. 2021. 5. 23.
After Hours - The Velvet Underground [가사해석] After Hours - The Velvet Underground One, two, three 하나, 둘, 셋 If you close the door 당신이 문을 닫는다면 The night could last forever 이 밤은 영원할 수 있어요 Leave the sunshine out 햇빛은 밖에 두고 And say hello to never 결코 일어나지 않을 것들에 인사해요 All the people are dancing 모두가 춤추고 있어요 And they're having such fun 그들은 정말 즐거워하고 있죠 I wish it could happen to me 나에게도 그런 일이 일어났으면 좋겠어요 But if you close the door 하지만 만약 당신이 문을 닫는다면 I'd.. 2020. 6. 9.
The Less I Know The Better - Tame Impala [가사 해석/ MV/ 노래 듣기] The Less I Know The Better Someone said they left together 걔네 같이 나갔다고 누가 말했어 I ran out the door to get her 난 그녀를 잡기 위해 문 밖으로 달려나갔지 She was holding hands with Trevor 그녀는 Trevor와 손을 잡고 있었어 Not the greatest feeling ever 기분이 끝내주진 않았지 Said, "Pull yourself together You should try your luck with Heather" 그녀는 "마음 좀 잡아봐, Heather랑 잘해보는 게 어때"라고 말했어 Then I heard they slept together 그 다음에 난 그들이 잤다는 걸 듣게 되었지 .. 2020. 6. 6.