본문 바로가기
음악 (영-한)

Everest - Beabadoobee 비바두비 [가사 해석/ 노래 듣기]

by 신레몬 2020. 6. 10.

B e a b A d O o B E e - E v e R e s T


You're alright, you're still breathing

 당신은 괜찮아요, 여전히 숨 쉬고 있잖아요
Even though you feel dead sometimes

 때때로 죽은 것처럼 느껴지더라도요
You'll be fine, you're still eating

 당신은 괜찮을 거예요, 아직 뭘 먹기도 하잖아요

Even though it doesn't last sometimes

 가끔씩은 그러지 않기도 하지만요

 

'Cause even if your eyes are black

 왜냐하면 당신의 눈이 검은색이더라도
Your bones are always gold

 당신의 뼈는 언제나 금색일 거예요
'Cause they've climbed up every mountain

 왜냐하면 그것들은 모든 산을 다 올랐기 때문이죠
That no story's every told

 어떤 이야기도 말해주지 않은 곳들을요


'Cause even if your bags are packed

 왜냐하면 가방에 당신 짐을 다 챙겼더래도
You'll never leave your home

 당신은 집을 절대 떠나지 않을 것이기 때문이죠
'Cause you're scared of all the monsters

 왜냐하면 당신은 모든 괴물들이 무섭잖아요
That are waiting to unfold

 곧 나타나기를 기다리고 있는 괴물들이요

 

Blank noise, is an awful sound

 무음은 끔찍한 소리예요
And it hurts my ears, I don't know how

 그리고 그건 제 귀를 아프게 하죠, 어떻게 그러는지는 저도 모르겠어요
My name's just a silhouette

 내 이름은 그저 윤곽일 뿐이죠
Hiding under all the sound down

 모든 소리 아래에 숨어 있는

 

'Cause even if your eyes are black

 왜냐하면 당신의 눈이 검은색이더라도
Your bones are always gold

 당신의 뼈는 언제나 금색일 거예요
'Cause they've climbed up every mountain

 왜냐하면 그것들은 모든 산을 다 올랐기 때문이죠
That no story's every told

 어떤 이야기도 말해주지 않은 곳들을요


'Cause even if your bags are packed

 왜냐하면 가방에 당신 짐을 다 챙겼더래도
You'll never leave your home

 당신은 집을 절대 떠나지 않을 것이기 때문이죠
'Cause you're scared of all the monsters

 왜냐하면 당신은 모든 괴물들이 무섭잖아요
That are waiting to unfold

 곧 나타나기를 기다리고 있는 괴물들이요

 

Boy, I'm scared
Boy, I'm scared
Boy, I'm scared
Boy, I'm scared

 맙소사, 두렵네요.

 


Beabadoobee - Everest 노래 듣기 ↓

 

https://www.youtube.com/watch?v=Ue5JwDb-DM8

 

 [Beabadoobee - Everest 가사 해석/ 비바두비 에버레스트 가사 해석]

댓글