본문 바로가기

가사해석13

Apocalypse - Cigarettes After Sex [가사 해석/ 듣기] __Apocalypse - Cigarettes After Sex__ You leapt from crumbling bridges 너는 흔들리는 다리에서 뛰어내렸지 watching cityscapes turn to dust 도시의 풍경들이 사라지는 것을 바라보며 Filming helicopters crashing in the ocean from way above 훨씬 먼 곳에서 헬리콥터들이 바다와 충돌하는 것을 촬영하며 ​ Got the music in you baby 당신에겐 음악이 흘러 Tell me why 내게 이유를 말해줘 Got the music in you baby 당신에겐 음악이 흘러 Tell me why 내게 이유를 말해줘 You've been locked in here forever 당신은 .. 2023. 2. 19.
Billie Eilish - Watch [가사해석/ MV/ 듣기] Billie Eilish - Watch Lips meet teeth and tongue 입술이 이빨과 혀에 맞닿아 My heart skips eight beats at once 내 심장은 8비트를 한 번에 건너뛰어 If we were meant to be, we would have been by now 우리가 만약 이루어질 관계였다면, 지금쯤 사랑하고 있었겠지 See what you wanna see, but all I see is him right now 네가 보고 싶은 걸 봐, 하지만 지금 내가 보는 것은 그뿐이야 I'll sit and watch your car burn 나는 앉아서 네 차가 타들어가는 것을 볼게 With the fire that you started in me 네가 내 안에서 시작.. 2023. 2. 18.
Young K (Duet with 송희진) - alone in this world [가사해석/ 듣기] * 이 곡은 Day6 유튜브에만 올라와 있는 미발매곡입니다! Young K (Duet with 송희진) - alone in this world (*직역보다 의역을 추구하였습니다) A. Words were said, 서로에게 할 말은 다 했어 The deeds are done 더 보여줄 모습도 이제 없지만 But there's one thing left 하지만 아직 남은 게 하나 있어 My heart’s still on the run 내 마음은 여전히 너를 찾거든 What we had 우리의 관계에 남은 건 You say it’s gone 넌 이제 없다고 말하지 Maybe you can't see 아마 너에겐 보이지 않나 봐 There’s still more to me 내가 아직도 간직하고 있는 것들을 G.. 2023. 2. 16.
The Other Side - Conan Gray [가사 해석/ 듣기/ MV] Conan Gray - The Other Side [Verse 1] I've got tired eyes, a black sky 나는 지친 눈을 하고 있어, Making its home under my lash line 내 눈꺼풀 밑에 까만 하늘이 있는 것처럼 다크 서클이 내려왔지 You keep on crying, babe, I don't mind 자기야, 네가 계속 울어도 난 신경 안 써 I'll keep on staring at the clock tryna pass time 난 시간을 때우려고 그냥 시계를 계속 쳐다보기만 할 거니깐 In my life, it flies by 내 인생은 진짜 빨리 가 Faster than you could say, "I love you, goodbye" "사랑해, 안녕.. 2023. 2. 14.
Overdrive - Conan Gray [가사해석/MV/듣기] O V E R D R I V E - Conan Gray Only met on the weekend 우리는 주말에만 만났어 Said I'm not catchin' feelings 마음이 안 생기는 것 같다고 말하긴 했는데 Oh, I guess I lied 음, 뭐 내가 거짓말한 셈이지 Divin' off of the deep end 수심이 깊은 곳에서 뛰어내려 I can't think of a reason 이유를 생각해낼 수가 없어 We should take our time 우리 시간을 좀 갖자 Ah-ooh 아 - 우우 All or nothin' 모 아니면 도인 거야 Let's just trust the night 그냥 우리 이 밤을 믿어보자 Ooh-ooh-ooh-ooh 우-우-우-우 Burnin' dow.. 2021. 5. 24.